[{"data":1,"prerenderedAt":6},["ShallowReactive",2],{"guide-uk-convert-pdf-to-pdfa-for-archiving":3},{"markdown":4,"language":5},"# Як конвертувати PDF у PDF\u002FA для архівування\n\nPDF\u002FA — це архівний профіль із обмеженнями, призначений для підтримки тривалого відтворення. Звичайний PDF не є автоматично PDF\u002FA, і зміна його розширення не робить його сумісним. Перед конвертацією підтвердьте необхідний профіль архіву, який отримує.\n\n## Підготуйте Джерело\n\nЗберігайте оригінал і запишіть вимоги архіву щодо рівня PDF\u002FA, метаданих, вкладень і імен доставки. Перевірте шрифти, вигляд сторінки, шифрування, мультимедіа та підписи, на які може вплинути перетворення.\n\nПеретворення може змінити непідтримувані функції. Це не робить сканування автоматично доступним для пошуку та не доводить, щ�� документ доступний. Якщо потрібен пошук, виконайте та перевірте OCR окремо перед створенням архівної копії.\n\n## Створіть архівну копію\n\n1. Відкрийте [PDF в PDF\u002FA](\u002Fpdf-to-pdfa) і перевірте профіль і параметри, доступні в робочій області.\n2. Переконайтеся, що підтримуваний профіль відповідає вимогам одержувача. Використовуйте сумісну альтернативу, якщо потрібен інший рівень.\n3. Завантажте джерело та почніть конвертацію, зберігаючи оригінал окремо.\n4. Завантажте результат і порівняйте кількість сторінок, шрифти, зображення та важливу графіку з оригіналом.\n5. Перевірте отриманий файл відповідно до необхідного профілю та збережіть звіт у своїх записах.\n\nНе надсилайте файл лише на основі його імені або повідомлення про успішне перетворення. Відповідність і візуальна правильність є окремими перевірками.\n\n## Перевірте результат\n\n[перевірочна документація veraPDF](https:\u002F\u002Fdocs.verapdf.org\u002Fvalidation\u002F) описує перевірки на відповідність вимогам PDF\u002FA. Використовуйте відповідний валідатор або власний процес попередньої перевірки архіву-одержувача, а потім перевірте всі помилки, а не припускайте, що відтворена сторінка підтверджує відповідність.\n\nПерегляньте також видимий вміст: текст має залишатися читабельним, зображення повними, а розміри сторінки мають бути правильними. Файл може пройти перевірку стандартів, але все ще містити помилку джерела або небажану сторінку. Зберігайте підписані оригінали, оскільки переписування PDF-файлу може зробити наявні підписи недійсними.\n\n## Усунення несправностей\n\n| проблема | Що перевірити |\n| --- | --- |\n| Валідатор повідомляє про проблеми зі шрифтом | Вбудовування, заміна та доступність вихідного шрифту |\n| Запитуваний профіль не підтримується | Вимоги щодо доступного профілю та архіву інструменту |\n| Зміна функцій | Шифрування, мультимедіа, підписи або вкладення |\n| Зовнішній вигляд відрізняється | Шрифти, обробка кольорів, прозорість і геометрія сторінки |\n\n## Часті запитання\n\n### Чи PDF\u002FA те саме, що PDF з можливістю пошуку?\n\nНі. Архівна відповідність і текстовий шар із можливістю пошуку є різними властивостями.\n\n### Чи можу я зберегти зашифрований архівний файл?\n\nПеревірте необхідний профіль і політику архівування. Шифрування обмежено вимогами PDF\u002FA; не припускайте, що захищений паролем PDF сумісний.\n\n### Який файл я маю зберегти?\n\nЗберігайте оригінал, перевірену архівну копію, звіт про перевірку та необхідні описові метадані відповідно до вашої політики зберігання.\n","uk",1791699200809]