[{"data":1,"prerenderedAt":6},["ShallowReactive",2],{"guide-pl-fix-pdf-printing-problems":3},{"markdown":4,"language":5},"# Jak naprawić problemy z drukowaniem PDF\n\nDrukowanie PDF powinno być proste. Otwierasz dokument, wybierasz Drukuj i oczekujesz, że strony będą wyglądać tak samo jak na ekranie.\n\nJednakże drukowanie PDF zawsze przebiega zgodnie z planem.\n\nCzasami drukarka produkuje puste strony, odcina ważne treści, zmienia rozmiar strony lub drukuje tekst i obrazy nieprawidłowo.\n\nProblemy te mogą być spowodowane ustawieniami PDF, sterownikami drukarek, wymiarami stron, obsługą czcionek lub problemem renderowania dokumentów.\n\nW tym przewodniku wyjaśnimy dziesięć wspólnych problemów z drukowaniem PDF i dostarczymy praktyczne rozwiązania dla Windows, Mac i innych urządzeń.\n\n## Dlaczego problemy z drukowaniem PDF się zdarzają?\n\nPDF jest zaprojektowany tak, aby zachować układ dokumentu, ale drukowanie wprowadza dodatkowe komponenty do procesu.\n\nPo wydrukowaniu PDF dokument przechodzi przez kilka etapów:\n\n1. Czytnik PDF interpretuje dokument.\n2. Wniosek przygotowuje strony do druku.\n3. Sterownik drukarki przetwarza zadanie drukowania.\n4. System operacyjny wysyła zadanie do drukarki.\n5. Drukarka renderuje zawartość na papier.\n\nProblem na każdym etapie może mieć wpływ na wynik końcowy.\n\nNa przykład, PDF może być doskonale poprawny, ale nieprawidłowy rozmiar papieru lub przestarzały sterownik drukarki może jeszcze wyprodukować nieoczekiwany wydruk.\n\n## 1. PDF Druki Puste Strony\n\nJednym z najbardziej frustrujących problemów jest to, że PDF wyświetla się poprawnie na ekranie, ale drukuje puste strony.\n\n### Możliwe przyczyny\n\n- Problemy ze sterownikiem drukarki\n- Nieobsługiwana grafika lub przejrzystość\n- Nieprawidłowe ustawienia wydruku\n- Błędy renderowania PDF\n- Ograniczenia pamięci drukarskiej\n\n### Jak to naprawić\n\nPo pierwsze, potwierdź, że dokument wyświetla się poprawnie w czytniku PDF.\n\nNastępnie spróbuj wydrukować jedną stronę.\n\nJeśli problem nadal trwa:\n\n1. Przywróć czytnik PDF.\n2. Spróbuj wydrukować z innej aplikacji PDF.\n3. Aktualizuj sterownik drukarki.\n4. Sprawdź wybrany zakres stron.\n5. Użyj opcji **Drukuj jako obrazek**, jeśli Twoja aplikacja PDF ją obsługuje.\n\nDrukowanie jako obraz może pomóc, gdy drukarka ma kompleks przetwarzania trudności PDF zawartość.\n\nMoże to jednak wydłużyć czas przetwarzania i wpłynąć na jakość produktu.\n\n## 2. Zawartość PDF jest wyłączona podczas drukowania\n\nPDF może zawierać tekst, tabele lub grafikę w pobliżu krawędzi strony.\n\nJeżeli drukarka nie może drukować w obrębie tych obszarów, część zawartości może zostać odcięta.\n\n### Możliwe przyczyny\n\n- Nieprawidłowy rozmiar papieru\n- Drukowanie w rzeczywistym rozmiarze\n- Marginesy niedające się wydrukować\n- Błąd orientacji strony\n- Zawartość wykraczająca poza granicę strony\n\n### Jak to naprawić\n\nOtwórz okno dialogowe drukowania i przeglądaj opcje rozmiaru strony.\n\nSpróbuj **Dopasowanie** lub **Shrink Przerośnięte strony**, w zależności od dostępnych ustawień.\n\nPotwierdź, że wybrany rozmiar papieru pasuje do dokumentu.\n\nNa przykład A4 PDF wydrukowany na papierze do pisania w USA może wymagać skalowania.\n\nJeżeli dokument zawiera zawartość bardzo blisko krawędzi strony, należy użyć drukarki, która obsługuje druk bez granic lub dostosować oryginalne marginesy dokumentu.\n\n## 3. PDF Druki zbyt małe\n\nCzasami odciski PDF z niezwykle dużymi marginesami lub maleńką zawartością.\n\nCzęsto zdarza się to, gdy okno nadruku stosuje niepotrzebne skalowanie.\n\n### Jak to naprawić\n\nSprawdź ustawienia rozmiaru strony.\n\nJeśli rozmiar strony PDF pasuje do rozmiaru papieru, spróbuj wydrukować w skalowaniu **Rzeczywisty rozmiar** lub 100%.\n\nJeżeli dokument jest większy niż dostępny papier, należy zastosować odpowiednią opcję montażu.\n\nSprawdź również, czy włączone jest wiele stron na arkusz.\n\nNa przykład, ustawienie czterech stron na arkusz sprawi, że każda strona PDF będzie znacznie mniejsza.\n\n## 4. PDF Druki zbyt duże\n\nPDF może drukować z przerośniętym tekstem lub treścią wykraczającym poza papier.\n\n### Możliwe przyczyny\n\n- Nieprawidłowy procent skalowania\n- Niedopasowanie rozmiaru strony\n- Tryb druku na plakatach lub płytach\n- Ustawienia sterownika drukarki\n\n### Jak to naprawić\n\nZmień wartość procentową skalowania na 100% lub wybierz odpowiednią opcję fit- to- page.\n\nSprawdzić, czy plakat lub nadruk płytek jest włączony.\n\nUpewnij się, że rozmiar papieru w czytniku PDF pasuje do papieru załadowanego w drukarce.\n\n## 5. Czcionki wydruku nieprawidłowo\n\nCzcionki mogą się różnić w drukowanym dokumencie.\n\nW niektórych przypadkach znaki są brakujące lub zastąpione symbolami.\n\n### Możliwe przyczyny\n\n- Brak lub nieprawidłowe wbudowane czcionki\n- Zastąpienie czcionki\n- Zagadnienia dotyczące sterownika drukarki\n- Nieobsługiwane kodowanie czcionki\n- PDF problemy renderowania\n\n### Jak to naprawić\n\nOtwórz PDF w czytniku dostarczającym informacji o czcionce.\n\nSprawdź, czy wymagane czcionki są wbudowane.\n\nJeśli stworzyłeś PDF, wyeksportuj go ponownie z odpowiednimi ustawieniami osadzania czcionek.\n\nMożna również spróbować drukowania z innego czytnika PDF.\n\nDla dokumentów z nietypowymi czcionkami, drukowanie jako obraz może pomóc, chociaż może to wpływać na ostrość druku i wydajność.\n\n## 6. Obrazy wyglądają zamazane po wydrukowaniu\n\nPDF może wyglądać akceptowalnie na ekranie, ale po wydrukowaniu wykonuje niewyraźne fotografie lub zrzuty ekranu.\n\n### Dlaczego tak się dzieje?\n\nPrzeglądanie ekranu i drukowanie mają różne wymagania rozdzielczości.\n\nObrazek o niskiej rozdzielczości może wyglądać ostro, gdy jest wyświetlany na małym rozmiarze, ale wydaje się pikselowany, gdy jest powiększony na papierze.\n\nNa przykład, a 600-pixel- szeroki obraz drukowany na sześć cali szerokości ma skuteczną rozdzielczość tylko 100 Piksele na cal.\n\n### Jak to naprawić\n\nUżywaj obrazów źródłowych o wysokiej rozdzielczości, jeśli to możliwe.\n\nDla szczegółowych fotografii i grafiki drukowanej, około 300 piksele na cal w zamierzonym rozmiarze druku jest wspólnym punktem wyjścia.\n\nUnikać nadmiernego powiększenia małych obrazów.\n\nJeżeli PDF został stworzony z Word lub PowerPoint, należy wymienić obrazy niskiej jakości w dokumencie źródłowym i ponownie wyeksportować PDF.\n\n## 7. PDF Druki w kolorze czarnym i białym zamiast koloru\n\nCzasami kolorowe odciski PDF w skali szarości.\n\n### Możliwe przyczyny\n\n- Drukowanie w skali szarości włączone\n- Wybrana drukarka czarno-biała\n- Nieprawidłowe ustawienia drukarki\n- Problemy z drukarką lub tonerem\n- Ustawienia zarządzania kolorami\n\n### Jak to naprawić\n\nOtwórz właściwości drukarki lub ustawienia drukowania.\n\nPotwierdź, że drukowanie kolorów jest włączone.\n\nSprawdź, czy wybrano tryb szarości czy czarno-biały.\n\nJeśli drukarka obsługuje kolor, należy sprawdzić, czy wymagany tusz lub toner są dostępne.\n\nWydrukuj stronę testową z innej aplikacji w celu ustalenia, czy problem jest specyficzny dla PDF.\n\n## 8. PDF Druki z nieprawidłową orientacją strony\n\nKrajobraz PDF może drukować w trybie portretowym, powodując nieoczekiwanie zmniejszenie lub zmianę treści.\n\n### Jak to naprawić\n\nSprawdź orientację strony w oknie dialogowym wydruku.\n\nWybierz odpowiednio portret lub krajobraz.\n\nNiektóre czytniki PDF zapewniają automatyczną orientację.\n\nJeśli Twój dokument zawiera mieszane strony portretowe i krajobrazowe, należy dokładnie zapoznać się z ustawieniami druku.\n\nDostępne zachowanie zależy od czytnika i sterownika drukarki.\n\n## 9. Drukowanie PDF jest niezwykle powolne\n\nDuże lub złożone PDF może zająć dużo czasu, aby wydrukować.\n\nDokumenty zawierające skany wysokiej rozdzielczości, złożone grafiki wektorowe, przejrzystość lub liczne strony mogą wymagać znacznego przetwarzania.\n\n### Jak to naprawić\n\nSpróbuj tych kroków:\n\n1. Najpierw wydrukuj mały zakres stron.\n2. Zamknij niepotrzebne aplikacje.\n3. Aktualizuj sterownik drukarki.\n4. Spróbuj innego czytnika PDF.\n5. W stosownych przypadkach należy zmniejszyć niepotrzebnie duże zasoby obrazu.\n6. Użyj drukarki z wystarczającą pamięcią dla złożonych zadań.\n\nW przypadku dużych plików PDF, tworzenie zoptymalizowanej kopii może pomóc.\n\nAgresywna kompresja może jednak obniżyć jakość druku.\n\n## 10. PDF Wygrane Wydruk na wszystkich\n\nCzasami praca drukowania nigdy nie dociera do drukarki.\n\n### Możliwe przyczyny\n\n- Drukarka jest offline\n- Kolejka drukowania jest zablokowana\n- Wybrana drukarka nieprawidłowa\n- Problem kierowcy lub szpularza\n- Niewystarczające uprawnienia\n- Ograniczenia bezpieczeństwa dokumentów\n\n### Jak to naprawić\n\nZacznij od samej drukarki.\n\nPotwierdź, że jest on włączony, podłączony i dostępny.\n\nSprawdź kolejkę wydruku.\n\nSpróbuj wydrukować stronę testową z innej aplikacji.\n\nJeżeli inne dokumenty drukują się normalnie, to kwestia może być związana z PDF lub jego czytelnikiem.\n\nJeśli nic nie drukuje, sprawdź połączenie drukarki, sterownika i systemu operacyjnego usługi drukowania.\n\nW przypadku dokumentów z ograniczeniami drukowania należy skontaktować się z właścicielem dokumentu w celu uzyskania autoryzowanej wersji.\n\n## Jak rozwiązywać problemy związane z drukowaniem PDF krok po kroku\n\nJeśli nie masz pewności dlaczego Twój PDF jest poprawnie drukowany, użyj następującego procesu.\n\n### Krok 1: Potwierdź wyświetlanie PDF poprawnie\n\nOtwórz dokument i sprawdź strony, których dotyczy.\n\nJeżeli zawartość jest już brakująca na ekranie, kwestia może nie być związana z drukowaniem.\n\n### Krok 2: Wydrukuj stronę testową\n\nWybierz jedną stronę i spróbuj ją wydrukować.\n\nPomaga to ustalić, czy kwestia dotyczy całego dokumentu.\n\n### Krok 3: Sprawdź rozmiar papieru i skalowanie\n\nSprawdzić rozmiar papieru, orientację i skalowanie.\n\n### Krok 4: Spróbuj innego czytnika PDF\n\nOtwórz plik w innej zaufanej aplikacji PDF i spróbuj ponownie wydrukować.\n\n### Krok 5: Przetestować inny dokument\n\nWydrukuj inny PDF lub dokument.\n\nJeśli problem pojawia się w każdym pliku, sprawdź drukarkę lub system operacyjny.\n\n### Krok 6: Aktualizacja sterownika drukarki\n\nZainstaluj odpowiedni sterownik z oficjalnej strony producenta drukarki.\n\n### Etap 7: Odtworzyć PDF, jeśli jest to konieczne\n\nJeśli masz oryginalny dokument, eksportuj nowy PDF i go przetestuj.\n\nMoże to rozwiązać problemy spowodowane przez nieprawidłowe struktury PDF lub nieobsługiwane zasoby.\n\n## Często Zaburzenia druku PDF: Szybkie odniesienie\n\n| Problem | Prawdopodobna przyczyna | Sugerowane rozwiązanie |\n|---|---|---|\n| Puste strony | Wypożyczalnia lub kwestia kierowcy | Spróbuj innego czytnika lub wydrukuj jako obrazek |\n| Zawartość odcięcia | Wielkość lub marże papieru | Użyj Dopasowania lub dostosowania konfiguracji strony |\n| Malutki druk | Nieprawidłowe skalowanie | Sprawdź faktyczny rozmiar i strony na arkuszu |\n| Druk o dużej wielkości | Tryb skalowania lub plakatu | Zmień skalowanie wydruku |\n| Nieprawidłowe czcionki | Problem z czcionką lub kierowcą | Reeksport z wbudowanymi czcionkami |\n| Niewyraźne obrazy | Niska rozdzielczość źródła | Użyj wysokiej jakości obrazów |\n| Brak koloru | Ustawienia skali szarości | Włącz drukowanie kolorów |\n| Zła orientacja | Błąd konfiguracji strony | Sprawdź portret lub krajobraz |\n| Powolne drukowanie | PDF | Optymalizacja starannie lub wydrukować w partiach |\n| Wydrukuj zadanie nie udaje się | Wydanie drukarki lub kolejki | Sprawdzić połączenie i sterownik |\n\n## PDF Drukowanie na Windows vs Mac\n\nZarówno Windows jak i macOS wspierają drukowanie PDF, ale interfejsy różnią się.\n\n### Windows\n\nNa Windows można drukować PDF przez przeglądarkę lub dedykowane aplikacje PDF.\n\nSprawdź wybór drukarki, rozmiar papieru, skalowanie i właściwości drukarki.\n\nJeśli drukowanie nie powiodło się w wielu aplikacjach, sprawdź kolejkę druku Windows i sterownik drukarki.\n\n### Mac\n\nmacOS zawiera podgląd i drukowanie plików PDF.\n\nOtwórz PDF w Podglądzie i wybierz **Wydrukuj plik**.\n\nPrzegląd wielkości papieru, orientacji, skalowania i ustawień specyficznych dla drukarek.\n\nJeśli PDF drukuje nieprawidłowo, spróbuj innego czytnika lub odtworzyć dokument ze źródła.\n\n## Często zadawane pytania\n\n### Dlaczego moje PDF drukuje puste strony?\n\nPuste strony mogą wynikać z problemów renderowania, sterowników drukarek, nieobsługiwanej grafiki lub nieprawidłowych ustawień. Spróbuj wydrukować z innego czytnika lub za pomocą Drukuj jako Obraz.\n\n### Dlaczego mój PDF jest odcięty podczas drukowania?\n\nRozmiar strony PDF może nie pasować do wybranego papieru, lub zawartość może rozszerzyć się na obszar drukarki nie do wydrukowania.\n\n### Jak wydrukować PDF w jego oryginalnym rozmiarze?\n\nWybierz rzeczywisty rozmiar lub skalowanie w oknie dialogowym druku w skali 100%, pod warunkiem że wymiary PDF odpowiadają planowanym papierom.\n\n### Dlaczego mój odcisk PDF zamazał się?\n\nDokument może zawierać obrazy o niskiej rozdzielczości, lub proces drukowania może być przy użyciu ustawień o obniżonej jakości.\n\n### Dlaczego mogę drukować dokumenty Word, ale nie PDF?\n\nProblem może być związany z czytnikiem PDF, strukturą dokumentu lub specyficznym zachowaniem sterownika drukarki.\n\n### Czy kompresja PDF może wpłynąć na jakość druku?\n\nTak. Agresywna kompresja obrazu lub pobieranie próbek może zmniejszyć przejrzystość druku, szczególnie w przypadku zeskanowanych dokumentów i szczegółowej grafiki.\n\n## Wniosek\n\nProblemy z drukowaniem PDF mogą wystąpić nawet wtedy, gdy dokument wygląda poprawnie na ekranie.\n\nPuste strony, odcięcia treści, nieprawidłowe skalowanie, problemy z czcionką i niewyraźne obrazy często wynikają z ustawień druku, renderowania różnic lub problemów z sterownikiem drukarki.\n\nZacznij od sprawdzenia rozmiaru papieru, orientacji, skalowania i wybranej drukarki.\n\nJeśli problem utrzymuje się, spróbuj innego czytnika PDF lub odtworzyć PDF z oryginalnego źródła.\n\nPodczas przygotowywania dokumentów do drukowania na [PDFreevert](https:\u002F\u002Fpdfreevert.com\u002F) można zapoznać się z narzędziami konwersji i optymalizacji PDF.\n\nPrzed wyprodukowaniem dużych ilości ważnych dokumentów należy zawsze wydrukować stronę testową.\n","pl",1791699167219]