[{"data":1,"prerenderedAt":6},["ShallowReactive",2],{"guide-pl-convert-png-images-to-pdf":3},{"markdown":4,"language":5},"# Jak konwertować obrazy PNG do formatu PDF\n\nPNG dobrze sprawdza się w przypadku zrzutów ekranu, diagramów i przezroczystych grafik. Plik PDF dodaje stałe wymiary strony do przesłania lub wydrukowania. Do ważnych wyborów należą skalowanie, orientacja, marginesy i tło używane w przypadku przezroczystych pikseli.\n\n## Wybierz zgodny przepływ pracy\n\nWybierz aplikację, która wyraźnie akceptuje format PNG. [JPG do PDF](\u002Fjpg-to-pdf) akceptuje JPG i JPEG; zmiana rozszerzenia nazwy pliku nie powoduje konwersji pliku PNG. Jeśli taki przepływ pracy jest konieczny, wyeksportuj najpierw kopię JPEG i sprawdź jej tło i jakość.\n\nW przypadku ostrych grafik liniowych lub przezroczystych logo bezpośredni eksport do pliku PDF z aplikacji obsługującej obrazy lub dokumenty pozwala uniknąć niepotrzebnej konwersji JPEG. Zachowaj oryginalny plik PNG, aby móc później dostosować eksport.\n\n## Utwórz plik PDF\n\n1. Otwórz obraz i sprawdź jego wymiary w pikselach, orientację i przezroczyste obszary.\n2. Użyj aplikacji graficznej z eksportem do pliku PDF lub wstaw plik PNG na pustą stronę dokumentu.\n3. Ustaw wymagany rozmiar strony oraz orientację pionową lub poziomą.\n4. Skaluj proporcjonalnie, aby dopasować marginesy. Unikaj niezależnego rozciągania na szerokość i wysokość.\n5. Wyeksportuj osobny plik PDF, otwórz go ponownie i sprawdź krawędzie stron, etykiety i drobne szczegóły.\n\nW systemie macOS zapoznaj się z [Podgląd instrukcji obsługi](https:\u002F\u002Fsupport.apple.com\u002Fen-ie\u002Fguide\u002Fpreview\u002Fwelcome\u002Fmac), aby uzyskać informacje na temat obsługiwanych operacji na obrazach i plikach PDF. Aplikacje do obsługi dokumentów udostępniają własne ustawienia eksportu plików PDF.\n\n## Sprawdź przezroczystość i rozdzielczość\n\nAplikacja może zachować przezroczystość lub umieścić obraz na tle strony. Biały tekst i przezroczyste logo mogą zniknąć na białej stronie. Sprawdź krawędzie względem rzeczywistego wyeksportowanego tła.\n\nPowiększanie małego zrzutu ekranu nie powoduje powstania dodatkowych szczegółów obrazu. Korzystaj z najlepszego dostępnego źródła i unikaj powtarzającej się konwersji formatu. Jeśli plik PDF jest za duży, wypróbuj [Kompresuj PDF](\u002Fcompress-pdf), a następnie ponownie sprawdź małe etykiety i cienkie linie.\n\n## Rozwiązywanie problemów\n\n| Problem | Co sprawdzić |\n| --- | --- |\n| Nieoczekiwane tło | Obsługa przezroczystości i tło strony |\n| Rozmazane etykiety | Źródłowe piksele i powiększony rozmiar wyjściowy |\n| Przycięte krawędzie | Marginesy, orientacja i ustawienia dopasowania |\n| Duże granice | Umieszczenie obrazu i wymiary strony |\n\n## Często zadawane pytania\n\n### Czy plik PDF zawiera tekst, który można przeszukiwać?\n\nObraz pozostaje obrazem, chyba że w oddzielnym procesie OCR zostanie dodana warstwa tekstowa.\n\n### Czy wiele plików PNG może udostępniać plik PDF?\n\nTak, z kompatybilną aplikacją. Alternatywnie wyeksportuj osobne pliki PDF i użyj [Połącz PDF](\u002Fmerge-pdf) w zamierzonej kolejności.\n\n### Czy powinienem najpierw utworzyć plik JPEG?\n\nTylko jeśli wybrane narzędzie tego wymaga. JPEG wprowadza kompresję stratną i nie zachowuje przezroczystości, dlatego przed kontynuowaniem sprawdź kopię.\n","pl",1791699165751]