[{"data":1,"prerenderedAt":6},["ShallowReactive",2],{"guide-pl-combine-jpg-images-into-one-pdf":3},{"markdown":4,"language":5},"# Jak przekonwertować wiele obrazów na jeden plik PDF\n\nPojedynczy plik PDF jest łatwiejszy do przeglądania niż oddzielne zdjęcia lub zeskanowane strony. Zdecyduj o kolejności przed konwersją, popraw obrazy boczne i sprawdź każdą stronę ostatecznego dokumentu. Konwersja obrazu nie umożliwia wyszukiwania tekstu na zdjęciu.\n\n## Przygotuj obrazy\n\nZachowaj oryginały i utwórz folder roboczy. Numeruj nazwy plików w kolejności czytania, sprawdzaj duplikaty i zastępuj zdjęcia odblaskami, brakującymi rogami lub nieczytelnym tekstem. Obróć każdy obraz przed jego przesłaniem.\n\nZdecyduj, czy obrazy pionowe i poziome powinny zachować swoje naturalne proporcje, czy też mieścić się w typowym rozmiarze strony. Nie rozciągaj obrazu, aby wcisnąć go na stronę. Zachowaj wystarczającą rozdzielczość, aby odbiorca mógł odczytać drobny druk.\n\n## Utwórz jeden plik PDF\n\n1. Otwórz [JPG do PDF](\u002Fjpg-to-pdf) i wybierz pliki JPG lub JPEG akceptowane przez obszar roboczy.\n2. Ułóż obrazy w żądanej kolejności, jeśli dostępne są elementy sterujące zamawianiem.\n3. Rozpocznij konwersję i pobierz wynik. Jeśli w ramach przepływu pracy tworzone są pojedyncze pliki PDF, zachowaj je w zaplanowanej kolejności.\n4. W razie potrzeby użyj [Połącz PDF](\u002Fmerge-pdf), aby połączyć oddzielne pliki PDF, zgodnie z wyświetlanym limitem liczby plików.\n5. Otwórz połączony dokument i porównaj liczbę stron z zamierzonymi obrazami.\n\nW przypadku formatu PNG lub innego użyj aplikacji obsługującej format źródłowy lub wyeksportuj te obrazy osobno do formatu PDF. Zmiana nazwy rozszerzenia nie jest konwersją formatu.\n\n## Sprawdź i prześlij\n\nSprawdź pierwszą i ostatnią stronę, każdą zmianę orientacji, podpisy i krawędzie strony. Nie wolno przycinać sumy paragonu ani ostatniego pola formularza. Przejrzyj mały tekst w rozmiarze, którego faktycznie użyje odbiorca.\n\nSprawdź rozmiar portalu i wymagania dotyczące strony. Jeśli konieczna jest kompresja, użyj [Kompresuj PDF](\u002Fcompress-pdf) i ponownie sprawdź skompresowaną kopię. Zachowaj czytelny oryginał, jeśli silniejsza kompresja uszkodzi ważne szczegóły.\n\n## Rozwiązywanie problemów\n\n| Problem | Co sprawdzić |\n| --- | --- |\n| Zła kolejność stron | Kolejność przesyłania, lista scalania i działające nazwy plików |\n| Obraz z boku | Orientacja źródła i rotacja strony wyjściowej |\n| Brakująca strona | Pomyślna konwersja i oczekiwana liczba obrazów |\n| Plik jest za duży | Rozdzielczość zdjęć i limit przesyłania przez odbiorców |\n\n## Często zadawane pytania\n\n### Czy mogę mieszać formaty obrazów?\n\nUżyj kompatybilnej aplikacji lub wyeksportuj każdy format do pliku PDF przed połączeniem. Narzędzie JPG wymaga formatu JPG lub JPEG.\n\n### Czy tekst będzie można zaznaczyć?\n\nNie. Zastosuj OCR osobno, jeśli wymagany jest dokument z możliwością przeszukiwania.\n\n### Czy mogę później naprawić sekwencję?\n\nPopraw kolejność źródeł i utwórz nowy wynik. Przechowuj poszczególne pliki PDF do czasu sprawdzenia ostatecznej sekwencji.\n","pl",1791699165846]