[{"data":1,"prerenderedAt":6},["ShallowReactive",2],{"guide-fr-convert-pdf-tables-to-excel":3},{"markdown":4,"language":5},"# Comment convertir un PDF en Excel et conserver les tableaux intacts\n\nUn tableau PDF est un arrangement visuel, pas une feuille de calcul avec des formules stockées et des limites de cellules. La conversion reconstruit les lignes et les colonnes de la page. Commencez avec un PDF clair basé sur du texte et vérifiez le classeur avant d’utiliser ses valeurs.\n\n## Préparez la source\n\nEssayez de sélectionner et de copier quelques numéros. Les numérisations d'images uniquement nécessitent d'abord l'OCR ; Le convertisseur PDF vers Excel de PDFreevert n'effectue pas d'OCR. Gardez l'original ouvert à des fins de comparaison et supprimez la protection par mot de passe uniquement avec autorisation.\n\nIdentifiez les titres répétés, les cellules fusionnées, les notes de bas de page et les tableaux s'étendant sur plusieurs pages. Ces fonctionnalités nécessitent généralement un nettoyage après l’extraction. Pour un document long, utilisez [Fractionner un PDF](\u002Fsplit-pdf) pour tester un tableau représentatif avant de tout convertir.\n\n## Convertir étape par étape\n\n1. Ouvrez [PDF vers Excel](\u002Fpdf-to-excel) et téléchargez le PDF source.\n2. Vérifiez les limites de format et de taille affichées dans l'espace de travail.\n3. Démarrez la conversion et téléchargez le classeur terminé.\n4. Ouvrez chaque feuille de calcul dans Excel ou une autre application compatible.\n5. Comparez les titres, les première et dernière lignes et les totaux avec la source. Enregistrez les corrections dans un classeur séparé.\n\n## Nettoyer la feuille de calcul\n\nVérifiez si les nombres sont stockés sous forme de nombres ou de texte. Les espaces, les symboles monétaires, les séparateurs décimaux, les parenthèses et les signes de pourcentage affectent l'interprétation. Conservez les identifiants avec des zéros significatifs sous forme de texte.\n\nSupprimez soigneusement les titres répétés et vérifiez que les étiquettes enveloppées ne sont pas devenues des lignes supplémentaires. Un total extrait est généralement une valeur affichée, et non la formule d'origine. Recréez les calculs uniquement après avoir vérifié les entrées. Vérifiez les dates, les valeurs négatives et les décimales individuellement lorsqu'elles affectent une décision.\n\n## Dépannage\n\n| Problème | Que vérifier |\n| --- | --- |\n| Plusieurs colonnes n'en font plus qu'une | Espacement des sources et en-têtes fusionnés |\n| Les valeurs ne s'additionnent pas correctement | Valeurs de texte, séparateurs décimaux et signes moins |\n| Les lignes se répètent | Titres répétés sur des pages successives |\n| Les données sont manquantes | Contenu contenant uniquement des images, notes de bas de page ou limites de page |\n\n## Foire aux questions\n\n### La conversion peut-elle récupérer des formules ?\n\nPas fiable. Un PDF stocke normalement les résultats affichés plutôt que les formules et les relations entre les cellules du classeur.\n\n### Puis-je convertir un tableau numérisé ?\n\nAppliquez d'abord l'OCR dans une application appropriée, puis vérifiez chaque valeur importante après la conversion.\n\n### Qu'est-ce qui prouve que le classeur est prêt ?\n\nVérifiez le nombre de lignes, les enregistrements représentatifs, les totaux et les types de données par rapport à la source. Examinez l’intégralité de l’ensemble de données pertinent pour une utilisation financière ou opérationnelle importante.\n","fr",1791699098591]